Работа в PageMaker с интервалами

Благодаря прекрасным возможностям настройки интервалов в программе вы сможете добиться идеальной выключки строк в публикациях, а в книжных изданиях это 90% уровня качества продукции. Ниже перечислены способы воздействия на длину строк, а следовательно, и на качество выключки строк.

Кернинг, ручной и автоматический. Аспекты кернинга обсуждаются в гл. 4, автоматический кернинг рассматривается и в разд. "Установка автоматического кернинга" данной главы.

Трекинг, о котором вы уже прочитали в гл. 4.

Ширина символов, ее установка и применение также были рассмотрены в гл. 4.

Межсловные и межсимвольные интервалы — основной инструмент регулирования выключки строк, рассмотрением которого мы займемся в следующем разделе.

Параметры переноса слов, которые также будут рассмотрены в соответствующем разделе данной главы.

Далее в разд. "Настройка выключки" настоящей главы все эти атрибуты подробно будут рассмотрены в табл. 5.1.

Упомянутые свойства текста взаимосвязаны, и изменение одного вызывает необходимость корректировки другого. Параметры выключки, интервалов и атрибуты форматирования абзаца входят в систему стилей PageMaker, используя которую вы легко добьетесь единообразия внутри публикации и на порядок увеличите темп работы (см. гл. 6).

Распределение абзацев в окне Paragraph Specifications

В нижней части диалогового окна (Рисунок 5.29) расположена группа элементов управления Options (Варианты). Представленные в ней режимы влияют на расположение абзаца на странице и способ разбиения абзаца на две страницы. Остановимся кратко на этих режимах.

Keep lines together (Все строки вместе). Включенный режим форсирует размещение данного абзаца на одной странице, абзац с таким атрибутом форматирования не разбивается. Подобный режим очень удобен для заголовков, скажем статей или таблиц.
Column break before (Новая колонка). При этом режиме форматирования происходит принудительный переход на новую колонку. Данный, абзац помещается в ее начале. Такой тип форматирования пригодится при верстке многостраничных журналов. Заголовки первого уровня (названия статей) автоматически будут расположены в начале колонок.
Page break before, (Новая страница). Режим, аналогичный предыдущему, с той разницей, что в данном случае происходит переход на новую страницу. Такой тип форматирования применяется в книгах. Заголовки первого уровня (названия глав или рассказов) автоматически начинаются с новой страницы.
Keep with next ... lines (Удержать ... строк следующего абзаца). При активизации этого режима можно задать минимальное число строк следующего абзаца, которые должны быть на той же странице, что и форматируемый. Это очень полезный режим. Задайте его для заголовка, установив число строк, скажем, 2, и вы никогда не увидите заголовка внизу страницы, оторванного от последующего текста.

Все вышеперечисленные режимы рассматриваются более детально при обсуждении системы стилей.

Orphan control (Висячие строки в начале абзаца) и Widow control (Висячие строки в конце абзаца) — режимы предотвращения висячих строк, соответственно, в начале и в конце абзаца. Этой животрепещущей для полиграфистов проблеме посвящен следующий раздел.
Include in table of contents (Включить в оглавление). Режим включения в оглавление. Об этой функции мы поговорим подробнее в гл. 17.

Распределение строк и абзацев по страницам

Распределение строк и абзацев по страницам

Программа PageMaker позволяет управлять распределением строк и абзацев по страницам и колонкам публикации и воздействовать на их положение на странице. Задав тип расположения конкретного абзаца на странице, вы избавите себя от лишней работы по переразмещению текста после редактирования. Группа элементов управления Options (Варианты), расположенная в окне Paragraph Specifications (Параметры абзаца) (см. Рисунок 5.3), позволяет принудительно разорвать строку в заданной точке, форсировать размещение смежных абзацев на одной странице, разместить абзац в начале новой страницы или следующей колонки текста и предотвратить появление висячих строк

Расстановка переносов с помощью словаря

В этом случае PageMaker пользуется встроенным в него словарем переносов. Изначально это неспециализированный словарь, используемый как при переносе слов, так и для автоматической проверки орфографии. Если вы обнаружили, что PageMaker не знает какого-либо слова (это видно по отсутствию необходимых переносов такого слова), а оно в вашем тексте встречается часто, можно добавить его в словарь. Это полезно и потому, что PageMaker использует такие данные впоследствии и для проверки орфографии. Соответствующее диалоговое окно открывается кнопкой Add (Добавить) в окне Hyphenation (Перенос). Щелкнув на этой кнопке, вы увидите диалоговое окно, представленное на Рисунок 5.12.

Расстановка переносов вручную

Если вы не доверяете программе PageMaker автоматическую расстановку переносов, вам придется проделать это самим, для чего включите режим разрешения переноса Hyphenation: On (Перенос: Да) и поставьте переключатель методов переноса в положение Manual only (Ручной).

Основным инструментом при ручном переносе слов является дискреционный, или мягкий перенос. Это специальный символ, имеющий вид дефиса и вставляемый с помощью комбинации клавиш <Ctrl>+<Shift>+<->. Если слово выходит за границу текстового блока и в нем есть дискреционный перенос, оно будет перенесено в соответствующем месте. Если дискреционного переноса нет, слово будет целиком помещено на следующей строке. Дискреционные переносы имеют приоритет перед переносами по словарю и алгоритму. Если приходится редактировать строку, изменять ширину зоны переноса или текстового блока (после расстановки переносов это нежелательно), то слово, в котором есть позиции мягкого переноса, может сместиться и выйти из зоны переноса. В таком случае мягкий перенос перестает быть виден. Если слово опять переместится таким образом, что его необходимо будет переносить, мы снова увидим этот знак переноса.

Примечание
Примечание

Если разбить слово обычным дефисом (минусом), видимый результат будет таким же. Но, к сожалению, очень часто приходится переверстывать уже готовый текст. При этом, разумеется, позиции переноса сместятся. В отличие от мягких переносов дефисы никуда не денутся, а будут разбросаны по всему тексту как раздражающие опечатки, и от них придется избавляться.

Можно запретить перенос того или иного слова с помощью мягкого переноса. Введите знак мягкого переноса перед нужным словом без пробела.

Внешний вид текста не изменился, но данное слово теперь не будет переноситься ни при каком методе переноса.

Если PageMaker поставил перенос в неудачном месте, можно отменить именно этот конкретный перенос, для чего установите точку вставки перед переносом и введите мягкий перенос. PageMaker запретит перенос данного слова в этом месте и, если это возможно, найдет для него другую позицию переноса.

Примечание
Примечание

Запретить перенос слова или группы слов можно и с помощью атрибута No Break (На одной строке) раскрывающегося списка Line end (Символы) диалогового окна Character Specifications (Параметры шрифта) (см. Рисунок 4.4). Таким образом можно предотвратить разбиение слова или группы слов в конце данной строки. Об атрибуте No Break (На одной строке) читайте в гл. 4.

Размер пробелов

Величина пробела является таким же полноправным атрибутом гарнитуры, как и рисунок литеры. С помощью диалогового окна Spacing Attributes (Интервалы) можно воздействовать на ширину пробела в наборе. Как видно из Рисунок 5.7, в правой части диалогового окна задается величина Word space (Межсловные). Она определяется тремя значениями, которым соответствуют три строки ввода — Minimum (Минимум), Desired (Желаемые) и Maximum (Максимум). По умолчанию эти величины равны, соответственно, 75, 100 и 150% от стандартного пробела шрифта. Это значит, что при выключке строк PageMaker старается сохранить величину пробела стандартной, если же это невозможно, он сокращает пробел не более чем на 1/4 или увеличивает его не больше чем на 1/2 стандартной ширины. Таким образом, значения Minimum (Минимум) и Maximum (Максимум) задают границы диапазона, в которых ширина реального пробела может отличаться от идеальной, а величина Desired (Желаемые) как раз и определяет это идеальное значение.

Изменение значений межсловного интервала сильно влияет как на объем текстового блока, так и на внешний вид текста. Убедитесь в этом сами. Отформатируйте два одинаковых абзаца таким образом: первому придайте значения атрибутов Maximum (Максимум), Desired (Желаемые) и Minimum (Минимум), соответственно, 50/75/100%, а второму — 100/125/200%. Результат будет примерно таким, как показано на Рисунок 5.8.

Примечание
Примечание

Случается, что выполнить корректировку межсимвольных интервалов в данной строке просто невозможно. Так, бывает, если в тексте много длинных терминов, которых нет в словаре переносов (например, статься, посвященная свойствам этилендиаминтетрауксусной кислоты). Сложности с выключкой возникают и в случае выбора слишком крупного кегля для данной полосы набора. Наткнувшись на проблемный участок, PageMaker выполняет выключку как может — при этом интервалы могут стать безобразно большими (жидкая строка)!'-В диалоговом окне Preferences (Установки) в группе Layout problems (Выделять подсветкой) имеется флажок Show loose/tight lines (Жидкие/плотные строки). Если его включить, то проблемные участки текста будут выделены серой или желтой (в зависимости от типа монитора) подсветкой. Теперь вам достаточно одного взгляда на макет, чтобы оценить, где нужно подправить интервалы для повышения качества верстки. Напомним, что диалоговое окно Preferences (Установки) можно вызвать из меню File (Файл) командой Preferences (Установки) и далее из вложенного меню командой General (Основные) или комбинацией клавиш <Ctrl>+<K> (см. также гл. 3).

Разрыв строки

Для того чтобы принудительно разделить строку в заданной точке, проще всего ввести в текст символ разрыва строки. Он вводится комбинацией клавиш <Shift>+<Enter>. Символ разрыва строки не отображается в главном окне публикации, но в окне редактора материалов он становится виден (сломанная стрелка) при включении режима показа непечатаемых символов (см. Рисунок 5.1).

Рецепт Последовательность задания

Рецепт. Последовательность задания значений атрибутов выключки

Когда вы начинаете работу над новой публикацией, особенно если речь идет о крупном проекте, не пожалейте времени на эксперименты с выключкой. Стороннему наблюдателю ваши занятия наверняка покажутся игрой. Но лучше пусть сегодня начальник вскользь заявит вам, что вы бездельник, чем через месяц придирчивый клиент откажется от тиража, недовольный внешним видом своего рекламного буклета. Удачно заданные межсловные и межсимвольные интервалы окажут огромное положительное влияние на качество макета и удобство работы с ним. Некачественный подбор интервалов может повлечь за собой жуткий процесс — переверстку уже готовой публи-

кации. В настоящем разделе приведен пример работы по настройке интервалов. Руководствуясь данным рецептом, вы можете добиться во многих случаях вполне удовлетворительных результатов.

Перед началом работы по выключке примите решение относительно основных элементов форматирования, как то ширина колонок, кегли набора, гарнитуры. Все эти параметры оказывают решающее влияние на размещение текста, и без их точного определения работа по настройке выключки не имеет смысла. Разумеется, все эти параметры могут измениться (хотя коренные изменения крайне нежелательны). В данном случае вы будете использовать сочетание основных атрибутов форматирования как некую отправную точку.
Когда все основные параметры текста определены, можно приступать к пробной верстке. Выберите пробный текстовый материал, на котором вы будете проводить эксперименты. Этот блок текста должен быть достаточно длинным (примерно 170—200 слов). Характер текста в пробном материале должен быть таким же, как и в настоящей публикации. Особенно это касается длины слов, она оказывает огромное влияние на выключку. Если вы верстаете статью для популярного журнала, слова в ней будут наверняка короче, чем в научной статье такой же длины. Когда материал выбран, импортируйте его в PageMaker. Об импорте текстовых файлов см. гл. 7.
Задайте начальные условия. Перед настройкой выключки приведите текст в исходный вид, т. е. отключите все атрибуты, влияющие на длину строк, или задайте им стандартные значения:
установите стандартную ширину символов и автоматический кернинг для кеглей крупнее 4 пунктов;
поставьте переключатель трекинга в положение No track (Без трекин-га) (не Normal (Нормальный), т. к. это тоже тип трекинга);
отключите функцию корректировки пробелов Word space (Межсловные), задав во всех трех полях значение 100%;
отключите таким же образом функцию корректировки межсимвольных интервалов Letter space (Межсимвольные), проставив везде 0%;
отключите режим переноса.
Затем задайте полученному тексту нужный тип выключки и сделайте там, где нужно, абзацные отступы.

В результате всех этих манипуляций ваш текст приобретет примерно следующий вид (Рисунок 5.14).

Обратите внимание, что при таком форматировании текст выглядит чересчур свободным, или, как говорят полиграфисты, жидким. В данном примере использована гарнитура Times New Roman 12 кегля на полосе набора шириной 3,5 дюйма.

в этой главе приемы форматирования

Резюме

Рассмотренные в этой главе приемы форматирования абзацев применяются довольно редко, в основном для очень небольших публикаций и для заголовков первого уровня. Настраивать каждый абзац в книге из 400 страниц — занятие долгое и утомительное. Кроме того, немаловажной является стандартизация оформления публикаций внутри одного проекта. В PageMaker для автоматизации работы со стилями существует развитый механизм стилей абзацев. Одинаковые отформатированные абзацы помечаются признаком стиля. При изменении атрибутов стиля автоматически меняются соответствующие атрибуты всех абзацев этого стиля в публикации, какой бы большой она ни была. Применяя стили, вы получаете возможность верстать публикации на порядок быстрее, чем используя только местное форматирование. Система стилей будет рассмотрена в следующей главе.

Сравнение верстки с отбивками и с красными строками

Рисунок 5.33. Сравнение верстки с отбивками и с красными строками

С другой стороны, большинство редакторов придерживаются мнения, что система верстки с использованием отбивок придает более элегантный вид документу и текст тогда легче читается. Такой способ верстки уместен в технической литературе, учебниках. Их читают с намерением чему-то выучиться. Даже если способ верстки непривычен для читателя, он быстро освоится и будет вознагражден легкостью отыскивания нужного абзаца (ведь учебник — не роман, его иногда читают и не подряд). Часто верстка с применением отбивок между всеми абзацами основного текста актуальна в дорогих изданиях (например, в альбомах по искусству). Непривычное расположение абзацев может вызвать ощущение претенциозности, шика — в данном случае это то, что надо. "Пижонство" также можно усилить выбором соответствующей гарнитуры.

Стихотворение сверстано с применением отбивок и отступов

Рисунок 5.34. Стихотворение сверстано с применением отбивок и отступов

Функции PageMaker

Область задания атрибута

Воздействие на длину строк

Регулировка ширины символов

Символы

Не меняет межсимвольные интервалы. Изменяет ширину символов, за счет чего меняется длина строки

Трекинг

Символы

Меняет значения межсимвольных интервалов для всех символов текста. Значение полученных интервалов зависит от режима трекинга и кегля текста

Ручной кернинг

Символы

Изменяет межсимвольные расстояния в парах или последовательностях выделенных символов

Автоматический кернинг

Абзац

Корректирует интервалы между кер-нинговыми парами шрифта

Регулировка межсловных пробелов

Абзац

Меняет величину пробелов. Величина желаемого пробела учитывается при любой выключке строк, кроме полной, значения максимального и минимального пробелов действуют только для текста с выключкой по формату

Регулировка межсимвольных интервалов

Абзац

Увеличивает или уменьшает межсимвольные расстояния, полученные в результате кернинга, трекинга и др. Значение желаемого интервала действует при любой выключке, величина максимального и минимального — только при выключке по формату

Перенос

Абзац

Разбивает слова для дополнительного выравнивания строк. Зона переноса имеет смысл только для абзацев с рваным краем

Как видно из этой таблицы, все перечисленные атрибуты тесно взаимосвязаны.

представлен пример текста, отформатированный

Введите
Миллиметры m после числового значения (25т означает 25 мм) Пики р после числового значения (18р означает 18 пик) Пункты р перед числовым значением (р6 означает 6 пунктов) Пики и пункты р между числовыми значениями (18р6 означает 18 пик и 6 пунктов) Цицеро с после числового значения (5с означает 5 цицеро) Дюймы

i после числового значения (5.25i означает 51/4 дюйма)

На Рисунок 5. 32 представлен пример текста, отформатированный без отбивок и с отбивками между абзацами по 1,5 мм сверху и снизу. Очевидно, наличие отбивок дополнительно подчеркивает структуру текста, делая его более читаемым.

Текст без настройки интервалов

Рисунок 5.14. Текст без настройки интервалов

Настройте переносы и интервалы. Это самая важная часть работы. Чем свободнее PageMaker сможет переносить слова, тем легче выдерживать желаемую величину интервалов. С другой стороны, если заданы излишне жесткие рамки для интервалов, не обойтись без формирования "лестниц".

При настройке важно сбалансировать межсловные и межсимвольные интервалы. На Рисунок 5.15 представлены два варианта форматирования фрагмента текста. В первом из них текст плотный, в другом — более свободный.

Текст без отбивок и с заданными

Рисунок 5.32. Текст без отбивок и с заданными отбивками по 1,5 мм над и под абзацем

Текст до и после обработки дополнением Bullets and numbering

Рисунок 5.26. Текст до и после обработки дополнением Bullets and numbering

Для оформления совокупности абзацев в виде графического перечня опять откройте описываемое диалоговое окно и щелкните мышью на кнопке Bullets (Символы). Второе диалоговое окно дополнения Ballets and numbering (Нумерация абзацев) представлено на Рисунок 5.27.

Тип выключки задается из вложенного

Рисунок 5.5. Тип выключки задается из вложенного списка Alignment меню Туре

Нажмите на кнопку с соответствующей пиктограммой в управляющей палитре. Кнопки, управляющие выключкой, расположены в нижней части палитры слева (Рисунок 5.6).

Три метода интерлиньяжа

При выделении символов в текстовом режиме инверсией показывается высота строки. В терминах PageMaker высота строки текста — это интерлиньяж, заданный для наибольшего из составляющих ее символов. Если высота строки равна 14 пунктам, то и интерлиньяж равен 14 пунктам. На Рисунок 5.39 показана базовая линия текста. Эта воображаемая линия соединяет нижние края символов строки, исключая нижние выносные элементы, которые она пересекает. Метод интерлиньяжа определяет положение базовой линии относительно строки набора. В PageMaker возможно визуально отследить, какой метод интерлиньяжа используется. При выделении символов инструментом Туре (Текст) инверсное выделение совпадает с положением строки относительно базовой линии.

Если, как в случае Рисунок 5.39, базовая линия делит строку набора по высоте в отношении 2:1, такой метод интерлиньяжа носит название пропорционального интерлиньяжа. При этом методе две трети высоты строки расположены сверху базовой линии, а одна треть — снизу. Данный метод интерлиньяжа принят в PageMaker по умолчанию. При работе с этим методом часто требуется высчитывать положение базовой линии для выравнивания по модульной сетке и для формирования заказной линейки абзаца.
Другой метод — интерлиньяж по базовым линиям. При этом нижний край строки совмещается с ее базовой линией. Данный метод активно применялся в традиционной полиграфии. Пример интерлиньяжа по базовой линии представлен на Рисунок 5.40. Размещение абзацев при таком интерлиньяже проще, считать нужно только одно смещение, а не два, поскольку базовая линия абзаца совмещена с нижней границей строки.

Управляющая палитра в режиме Paragraph

Рисунок 5.6. Управляющая палитра в режиме Paragraph позволяет задать тип выключки

Управляющая палитра в режиме Paragraph

Рисунок 5.2. Управляющая палитра в режиме Paragraph

Установка автоматического кернинга

Внутри каждой гарнитуры имеется таблица кернинга, включающая десятки, сотни, а иногда и тысячи кернинговых пар. Изготовитель шрифта при этом рассчитывает, что программное средство, в котором будет применяться его детище, сможет обратиться к этой таблице и использовать ее для повышения качества набора. В случае текстовых процессоров данные о кернинге не используются. PageMaker же обладает великолепными возможностями в области автоматического кернинга, и при его осуществлении пользуется именно материалами таблиц кернинга. Правда, это происходит не всегда, а только при включенном флажке Pair kerning (Кернинг пар) вложенного диалогового окна Spacing Attributes (Интервалы).

На автоматический кернинг, разумеется, уходят ресурсы, и немалые. С другой стороны, при тексте мелкого кегля межбуквенные просветы становятся такими маленькими, что влияния кернинга не видно. В том же диалоговом окне Spacing Attributes (Интервалы) можно задать наименьший кегль, при котором выполняется автоматический кернинг пар. Данное значение задается в строке ввода Auto above ... points (свыше ... пунктов). По умолчанию это число равно 4 пунктам. Рекомендуем вам таким его и оставить.

Еще раз обратим ваше внимание на разницу между регулировкой межсимвольных расстояний и кернингом. Кернинг выполняется для улучшения зрительного восприятия пар символов, только в этих парах. Атрибуты межсимвольных расстояний в окне Spacing Attributes (Интервалы) меняются для всех символов данного абзаца одинаково, при этом их сочетаемость не рассматривается.

Установка отступов

Откройте диалоговое окно Indents/Tabs (Отступы/Табуляция). Отступы помечены на линейке черными треугольниками, направленными вершинами друг к другу и расположенными в начале и в конце строки. Вид отступов в диалоговом окне PageMaker похож на их изображение на линейке текстового процессора. Края текущего текстового блока обозначены на линейке тонкими вертикальными пунктирами. Когда правый и левый отступ совмещены с краями тестового блока, текст форматируется без отступов. Левый маркер состоит из двух частей. Их можно перемещать по отдельности, создавая красную строку или висячий отступ, или вместе, тогда первая строка абзаца форматируется так же, как и остальные. Для изменения позиции отступа выберите мышью правый или левый маркер (при перемещении левого отступа щелчок мышью производите в середине треугольника) и оттащите мышью на нужное место линейки. В строке ввода Position (Позиция) отражается величина смещения отступа. Нажмите кнопку Apply (Контроль) и убедитесь в том, что ширина текущего абзаца изменилась в соответствии с заданным форматированием.

В России принято оформлять абзацы основного текста с помощью красных строк. Таким образом абзацы текста отделяются друг от друга. Глаз читателя использует красные строки как опорные точки и легче воспринимает такой текст. Величина красной строки в публикациях разных издательств и особенно разных лет издания сильно меняется, в более старых изданиях красная строка была больше, ее величина доходила до двух круглых шпаций. В настоящее время стандартная величина абзацного отступа (красной строки) равна круглой шпации (о шпациях — относительных единицах измерения символов — можно прочитать в гл. 4; круглая шпация приблизительно равна кеглю). Пример оформления красной строки представлен на Рисунок 5.20.

Для формирования красной строки требуется переместить вправо верхнюю часть маркера левого отступа. Для этого щелкните мышью на верхнем маленьком треугольничке. Теперь при перемещении мыши будет двигаться только верхняя часть маркера. Ее позиция также отражается в строке ввода Position (Позиция). Таким образом вы можете сместить начало первой строки абзаца вправо на необходимую величину.

Установка отступов

Рисунок 5.22. Установка отступов

Установка позиций табуляции для таблиц

Если вы верстаете таблицы, состоящие из нескольких строк, то, разумеется, что для всей таблицы позиции табуляции должны быть одинаковыми. В противном случае не удастся добиться аккуратных колонок данных. Осуществить задание позиций табуляции в этом случае можно разными способами. П Первый из них наиболее прямолинеен. Он состоит в выделении всей таблицы и последующей регулировке позиций табуляции. Время от времени для контроля результатов нажимайте кнопку Apply (Контроль). Когда все данные расположились оптимальным образом, нажмите кнопку ОК, и таблица готова.

Более элегантным способом является задание позиций табуляции для стиля абзаца и последующее форматирование таблицы этим стилем (см. гл. 6).
Можно оформить таблицу с помощью приема расстановки по образцу. Для этого расставьте позиции табуляции для первой строки таблицы, уточнив их типы и позиции. Затем закройте окно Indents/Tabs (Отступы/Табуляция). После этого выделите все строки таблицы, начиная с первой, и откройте окно Indents/Tabs (Отступы/Табуляция). Позиции в окне будут теми, которые вы устанавливали для первой строки. Щелкните на кнопке ОК. Позиции табуляции, заданные для первой строки выделенной таблицы, автоматически перейдут на остальные строки таблицы. П Иногда можно отформатировать некоторые строки таблицы как один абзац. Для этого в конце каждой строки ставится не символ абзаца, а признак перехода на новую строку (принудительный перенос строки). Клавиатурное сокращение для него — <Shift>+<Enter>. Этот прием удобен, если строки таблицы разделяются линейками или в разных столбцах таблицы насчитывается разное количество строк. О форматировании таблиц и бланков см. также гл. 16.
Если же вам нужно отформатировать сложную или длинную таблицу, не рекомендуется пользоваться для этого установкой позиций табуляции. Просто создайте таблицу в специальном редакторе электронных таблиц или в подходящем для этой цели текстовом процессоре. Не забывайте и о том, что в PageMaker последующий абзац наследует атрибуты предыдущего. Если вы набираете таблицу внутри PageMaker, отформатируйте позиции табуляции после ввода первой строки. Последующие вновь набираемые абзацы — строки таблицы сохранят установленные позиции табуляции. Если же при наборе ширина последующих абзацев оказалась больше запланированной, необходимо провести некоторую корректировку. Если форматирование таблицы выполняется при помощи стиля, это упрощает любые видоизменения.

Установка выключки текста

Для установки выключки воспользуйтесь любым из нижеперечисленных способов.

В диалоговом окне Paragraph Specifications (см. Рисунок 5.3) выберите нужный тип выключки из раскрывающегося списка Alignment (Выключка) или введите его с клавиатуры.
Выберите пункт Alignment (Выключка) меню Туре (Текст). В открывшемся вложенном меню выберите тип выключки. Рядом с пунктами приведены комбинации клавиш для данного типа выключки (Рисунок 5.5).

Варианты форматирования позиций

Рисунок 5.18. Варианты форматирования позиций табуляции и соответствующие им переключатели

После выбора типа табуляции щелкните мышью в том месте линейки, где вы задумали установить позицию табуляции. В этой точке появится маркер соответствующего вида, обозначающий положение новой позиции табуляции. Откорректировать его положение можно перетаскиванием мыши вдоль линейки. Когда вы устанавливаете маркер, позиции табуляции по умолчанию, слева от него пропадают.

Если вы не любите работать мышью или для вашей публикации необходима точность размещения табулостопа, то значение позиции табуляции можно ввести с клавиатуры в строке ввода Position (Позиция). Для этого введите координату новой позиции табуляции в поле Position (Позиция), а затем щелкните мышью на кнопке Position (Позиция). Откроется список, в котором выберите строку Add tab (Добавить). Если маркер уже установлен на линейке и требуется его передвинуть, выделите маркер щелчком мыши, затем введите в поле Position (Позиция) нужную координату и, щелкнув на кнопке Position (Позиция), выберите из списка Move tab (Сдвинуть).

Если вы неудачно установили маркер, проще всего мышью оттащить его вниз или вверх от линейки, после чего он исчезнет. Для удаления маркера используют и поле Position (Позиция). Выберите ненужный маркер, затем щелкните на кнопке Position (Позиция) и выберите из списка строку Delete tab (Удалить).

Для того чтобы отменить все установленные маркеры, щелкните на кнопке Reset (Восстановить) для восстановления позиций табуляции по умолчанию.

PageMaker позволяет проставить позиции табуляции с равным интервалом с высокой степенью точности. В одном абзаце можно задать до 40 позиций табуляции. Для расстановки повторяющихся позиций табуляции выберите первый маркер, который будет использоваться в качестве точки отсчета. Отрегулируйте его точное положение с помощью команды Move tab (Сдвинуть) из списка, открывающегося при нажатии кнопки Position (Позиция). Затем выберите в списке Position (Позиция) вариант Repeat tab (Повторить). Маркеры позиций табуляции будут расставлены вдоль всей полосы набора с шагом, заданным для первой позиции табуляции.

Любое изменение в позициях табуляции вступает в силу только после нажатия кнопки ОК или Apply (Контроль). Если нажать кнопку ОК, диалоговое окно установки табуляции закроется, а к данному фрагменту текста будут применены измененные значения позиций табуляции. Если же нажать Apply (Контроль), текст будет отформатирован в соответствии с установленными значениями табуляции, но при этом окно Indents/Tabs (Отступы/Табуляция) останется открытым. Наличие кнопки Apply (Контроль) очень удобно для проверки разных вариантов расстановки позиций табуляции, например при форматировании таблиц. Заметьте, однако, что если вы нажали кнопку Apply (Контроль), но потом закрыли диалоговое окно кнопкой Cancel (Отменить), то редактирование позиций табуляций не произойдет.

Варианты выключки текста в PageMaker

Рисунок 5.4. Варианты выключки текста в PageMaker

Выключка по центру (<Ctrl>+<Shift>+<C>). Текст располагается в середине строки. PageMaker вычисляет общую ширину всех символов данной строки с учетом межсловных и межсимвольных интервалов, делит эту величину пополам и совмещает найденную середину строки со средней линией текстового блока.

Выключка по формату (<Ctrl>+<Shift>+<J>). Такое размещение текста сочетает в себе выключку по правому и левому краю. Крайние символы в правой и левой части строки располагаются по вертикальной линии, совмещенной с границами текстового блока, а текст строки равномерно распределяется между этими крайними точками, кроме последней строки абзаца, которая не растягивается по формату, а остается неизменной. При этом, разумеется, PageMaker вынужден увеличивать межсимвольные интервалы и особенно пробелы. В программе предусмотрен комплекс настроек размещения текста — управление размерами межсимвольных интервалов и пробелов при выключке по формату ии настройка переносов. С помощью настроек абзаца можно добиться равномерного размещения выключенного по формату текста, что невозможно или очень трудно при использовании текстового процессора.

Полная выключка (<Ctrl>+<Shift>+<F>). Все строки абзаца, включая последнюю, растягиваются по формату. При этом межбуквенные пробелы в отдельных строках могут возрасти до нескольких сантиметров.

Величина межсимвольных интервалов

При разработке шрифта, кроме рисунка литеры и диапазона пробела, задается и межсимвольное расстояние. Оно регулируется величиной оптического поля буквы. Оптическое поле состоит из ширины собственно символа и боковых просветов, примыкающих в нему (полуапрошей). Межсимвольное расстояние складывается, таким образом, из двух полуапрошей соседних букв.

Межсимвольные интервалы также задаются в диалоговом окне Spacing Attributes (Интервалы) (см. Рисунок 5.7), открывающемся кнопкой Spacings (Интервалы) диалогового окна Paragraph Specifications (Параметры абзаца). По умолчанию значения, управляющие межсимвольными интервалами, равны: Minimum (Минимум) -5%, Desired (Желаемые) 0%, Maximum (Максимум) 25%. Это значит, что в процессе выключки PageMaker старается выдержать стандартный межсимвольный интервал, а если это невозможно, то увеличивать его не более чем на 25% или уменьшать не более чем на 5%. Установки межсимвольного интервала можно изменять в зависимости от требований к конкретной публикации. Многие специалисты вообще советуют проставлять во всех трех строках ввода нулевые значения, в этом случае межсимвольный просвет будет жестко выдерживаться стандартным. Считается, что отступления от идеальной величины в межсимвольных расстояниях искажают оптическое поле литер и приводят к порче внешнего вида текста. Так это или нет — проверьте сами, подобные аспекты верстки — вещь субъективная. Влияние межсимвольного расстояния на внешний вид строки и объем, занимаемый текстом, довольно значительно (Рисунок 5.9). В первом отрывке задано межсимвольное расстояние -10/-5/0, во втором — 0/5/10.

Вид окна редактора материалов в PageMaker

Рисунок 5.1. Вид окна редактора материалов в PageMaker

Абзац является минимальной структурной единицей, к которой могут быть применены такие атрибуты, как выключка (выравнивание текста по горизонтали), красная строка, метод расчета интерлиньяжа, установка позиций табуляции, управление переносами, линейки, отбивки и др. Атрибуты форматирования абзаца задаются для всего абзаца в целом. Рассмотренные же в предыдущей главе атрибуты форматирования символа (начертание, кегль или кернинг) можно задать для любого числа литер.

Примечание
Примечание

В признаке конца абзаца хранятся все атрибуты его форматирования. Если скопировать признак конца одного абзаца в конец другого, последнему будут приданы все атрибуты форматирования первого, т. е. абзацы станут одинаковыми.

Вид текста без отступов

Рисунок 5.21. Вид текста без отступов

Висячие отступы в тексте учебника

Рисунок 5.23. Висячие отступы в тексте учебника

Аналогичным образом можно установить висячий отступ для нумерованного списка (Рисунок 5.23).

Примечания

Об использовании висячих отступов для специальных эффектов в тексте подробно рассказывается в гл. 15. Приведем здесь лишь простейший пример. Текст, смещенный за границу колонки, привлекает внимание, даже если его цвет и кегль остались неизменными. При этом он ненавязчив, не "лезет в глаза", поэтому прием выделения с висячим отступом очень хорош в учебниках. В начало каждого абзаца можно поместить его основную мысль, тезис или подзаголовок. Этот текст сделайте полужирным. В результате получится страница, которой ученик может пользоваться, как опорным конспектом — основные положения темы будут сразу бросаться в глаза. Пример такого макета приводится на Рисунок 5.23. То же можно сказать о применении висячих отступов в технической документации. О нумерации с висячими отступами см. следующий раздел.

Висячие строки

Термин "висячая строка" каждый вправе толковать по-своему, т. к. точного определения нет, как и у большинства других полиграфических терминов. Разработчики PageMaker вложили в него следующий смысл:

Начальная висячая строка (Widow, вдова) — последняя строка абзаца, располагающаяся вверху страницы в отрыве от остальных строк, оставшихся на предыдущей странице.
Концевая висячая строка (Orphan, сирота) — это первая строка абзаца, располагающаяся внизу страницы или колонки и оторванная от своих собратьев, находящихся на следующей странице.

На Рисунок 5.30 представлены оба вида висячих строк. Бороться с ними можно несколькими способами. Самый радикальный — это редактирование текста, в ходе которого добавляется или удаляется несколько слов. Но чаще всего на этапе верстки об этом уже поздно говорить. Также это не представляется возможным, если вы издаете художественное произведение.

Контроль висячих строк можно производить вручную, регулируя объем, занимаемый абзацем текста с помощью атрибутов, управляющих длиной строки. О них подробно рассказывается в разд. "Выключка строк" данной главы. Некоторые аспекты регулирования объема текста рассмотрены в гл. 17. Ручной метод контроля висячих строк привлекателен своей гибкостью. С другой стороны, при любых подвижках текста, связанных с внесением корректуры, расположение строк на странице изменится, и работу придется выполнять заново. Если публикация занимает больше 10—15 страниц, на это уйдет много времени и сил.

Висячие строки в публикации

Рисунок 5.30. Висячие строки в публикации

Можно и практически всегда целесообразно поручить контроль висячих строк самой программе. Автоматический контроль включается при активизации режимов Orphan control (Висячие строки в начале абзаца) и Widow control (Висячие строки в конце абзаца) в поле Options (Варианты) диалогового окна Pafagraph Specifications (Параметры абзаца). При активизации этих режимов необходимо задать минимально допустимое число висячих строк (отдельно для концевых и для начальных) от 0 до 3. Контроль висячих строк с использованием автоматических режимов можно проводить двумя способами.

Просматривая текст, вводить нужный атрибут для тех абзацев, где это требуется; при изменении текста придется проверить его на предмет висячих строк еще раз, т. к. абзацы могут сместиться.
Задать необходимые функции контроля висячих строк для всего текста публикации; в этом случае вы устанавливаете нужные атрибуты один раз, после чего можете забыть о существовании висячих строк.

Рассмотрим, каким образом PageMaker регулирует расположение текста на странице при осуществлении контроля висячих строк. Предположим, вы задали наименее возможное число висячих строк абзацев равным 2.

Каждый раз, когда PageMaker, распределяя текст по страницам или колонкам, встречается с необходимостью разбить абзац, он анализирует, сколько висячих строк остается на странице. Если это число больше или равно 2, абзац разбивается. Если это условие не выполняется, PageMaker пробует сместить точку разбивки абзаца, т. е. разбить абзац на строчку ниже. Если это невозможно, абзац целиком переносится на следующую страницу.

Точно так же выполняется проверка концевых висячих строк. Когда PageMaker разбивает абзац с переходом на следующую страницу или колонку, он проверяет, сколько таких строк появилось на новой странице. Если их количество не меньше 2, абзац разбивается в данном месте, если меньше — PageMaker пытается выполнить условие, разбив абзац на строчку выше. При невозможности такого разбиения весь абзац помещается на текущей странице.

Автоматический контроль висячих строк в PageMaker — мягко говоря, не самая сильная сторона этой программы. Конечно, если включить флажки контроля Orphan control (Висячие строки в начале абзаца) и Widow control (Висячие строки в конце абзаца), висячих строк в публикации не будет. Но, как можно понять из приведенного выше алгоритма, предотвращение висячих строк производится путем грубого перемещения абзацев. Если, скажем, на данной странице (колонке) образовалась начальная висячая строка, PageMaker поместит весь абзац, к которому она относится, на текущую страницу. В результате на предыдущей странице (колонке) появится "дырка", текстовый блок не будет дотянут до конца полосы набора. Нижние края полосы набора должны находиться на одном уровне: если высота смежных полос набора отличается (да еще, как в нашем случае, на десятки миллиметров), это еще хуже, чем наличие висячей строки. Впрочем, и то и другое — абсолютно недопустимый типографский брак. Поэтому не рекомендуем вам пользоваться автоматическим контролем висячих строк — вы не только не выиграете время за счет автоматизации, а наоборот, потратите его еще больше на отслеживание и борьбу с "дырами" в тексте.

Тем не менее алгоритм предотвращения висячих строк иногда находит применение. Так, он используется при верстке качественной технической документации, руководств к программам и другой специальной литературы. Обычно такого рода публикации содержат очень много иллюстраций и разбиты на множество маленьких разделов. Правило об одинаковой длине полос набора в таких изданиях соблюдается нестрого.

Для того чтобы быстро обнаружить участки текста, для которых PageMaker не смог выполнить все режимы распределения абзацев, установите флажок Show "keeps" violations (Выделять подсветкой висячие строки) в диалоговом окне Preferences (Установки). После закрытия данного диалогового окна все нарушения в распределении абзацев по страницам будут выделены серой или желтой подсветкой, в зависимости от типа монитора на вашем компьютере. Найденные нарушения можно постараться исправить, настраивая атрибуты, влияющие на длину строки. В частности, вам в этом поможет табл. 5.1. Основные правила при подобной настройке таковы.

Если последняя строка абзаца занимает по длине менее четверти строки, можно попытаться уплотнить текст с целью уменьшейия объема и сокращения числа строк (вгон строки).
Если длина последней строки составляет более 3/4 длины колонки, попытайтесь разогнать текст (сделать его более свободным) и таким образом прибавить еще строку к данному абзацу (выгонка строки).
Задействуйте не только переносимый абзац. Может быть, необходимую строчку можно прибавить или убавить, работая с абзацами, предшествующими проблемному. Более подробно подгонка строк рассматривается в гл. 17.

Допустимое число висячих строк. Большинство полиграфистов в России придерживаются мнения, что это значение не должно быть меньше двух. Если же такое расположение невозможно (в книгах этого не случается, а вот в журналах с версткой в небольшие колонки бывает), то приходится определить, строку какой длины можно оторвать от последнего абзаца на странице и перенести на следующую страницу. Лучше всего, конечно, чтобы ее длина была 100% ширины колонки или страницы. Допустимо оставлять на начальной висячей строке до двух слов. Если висячая строка состоит всего из одного слова — это плохо. Строку, состоящую только из перенесенного окончания слова, немыслимо оставлять в качестве висячей. Те же требования предъявляют и вообще к последним строкам абзацев, необязательно висячим.

Для стилевого оформления публикации очень важно заранее принять решение о каждом из атрибутов форматирования и в дальнейшем придерживаться принятой стратегии. В результате полученная публикация будет единой по оформлению, что заметно улучшит впечатление будущего читателя. Следует добиваться наивысшего качества верстки с учетом временных и финансовых ограничений.

Влияние атрибутов межсимвольного

Рисунок 5.9. Влияние атрибутов межсимвольного расстояния на внешний вид и объем текста (автоматический кернинг, режим переносов отключен)

Влияние атрибутов межсловного

Рисунок 5.8. Влияние атрибутов межсловного интервала на внешний вид абзаца (режим переноса и кернинг отключены)

Влияние зоны переноса на длину

Рисунок 5.11. Влияние зоны переноса на длину строк и вид рваного края текста

Перенос действует на длину строки. PageMaker всегда предполагает, что вам хочется сделать все строки в абзаце одинаковыми по длине. Поэтому, чтобы добиться специального эффекта в размещении строк, нужно прибегать к различным хитростям.

Выбор метода интерлиньяжа

Метод интерлиньяжа, т. е. алгоритм, по которому рассчитывается расстояние между строками текста — это атрибут абзаца. Как правило, он устанавливается всего один раз в качестве глобального умолчанад, и больше вы к этому вопросу не возвращаетесь.

Выбор метода интерлиньяжа

В предыдущем разделе обсуждалось, как задается значение интерлиньяжа. Размер интерлиньяжа относится к параметрам символа и задается в меню Туре (Текст). Метод интерлиньяжа является атрибутом абзаца. Он выбирается во вложенном окне Spacing Attributes (Интервалы), вызываемом кнопкой Spacing (Интервалы) диалогового окна Paragraph Specifications (Параметры абзаца) (см. Рисунок 5.3). Для выбора метода интерлиньяжа нужно установить соответствующий флажок — Proportional (Пропорциональный), Top of caps (По прописным), Baseline (По базовым линиям) — в поле выбора Leading method (Интерлиньяж).

Скорее всего, вы предпочтете интерлиньяж по базовой линии. Обратите внимание на то, какой из методов применен в уже имеющихся публикациях. Когда вы выбрали подходящий для вас метод интерлиньяжа, зафиксируйте свой выбор в умолчании. Если вы выбрали в качестве базового пропорциональный интерлиньяж, то задание умолчания не потребуется, т. к. этот метод и так является методом по умолчанию. Если же ваш выбор пал на интерлиньяж по базовой линии, то, скорее всего, вы захотите пользоваться этим методом и для последующих документов. В таком случае следует задать глобальное умолчание.

Выключка строк

Выключкой строк называется характер размещения текста на странице. На Рисунок 5.4 приводятся варианты выключки текста по горизонтали, выполняемые PageMaker.

Подробнее типы выключки рассмотрены ниже. В скобках указывается соответствующая комбинация клавиш.

Выключка по левому краю (<Ctrl>+<Shift>+<L>). Массив текста выравнивается по левой границе колонки. Первые символы каждой строки выстраиваются в строго вертикальную линию. Последние символы в строке располагаются свободно, образуя "рваный правый край".

Выключка по правому краю (<Ctrl>+<Shift>+<P>). При таком расположении символы выравниваются по правому краю колонки и прижимаются к нему.

Такая выключка называется "рваный левый край", это как бы зеркальное отражение выключки по левому краю.

Задание атрибутов абзаца в программе

Атрибуты абзаца настраиваются стандартными методами — в специальном диалоговом окне Paragraph Specifications (Параметры абзаца), а также с использованием меню, управляющей палитры (Рисунок 5.2) и кнопок панели управления. Окно атрибутов абзаца (Рисунок 5.3) открывается командой Paragraph (Абзац) меню Туре (Текст) или контекстного меню, или комбинацией клавиш <Ctrl>+<M>, или щелчком на кнопке Paragraph,Specifications панели управления (на кнопке нарисован символ конца абзаца).

Задание отбивок до и после абзацев

Для задания отбивки можно воспользоваться диалоговым окном Paragraph Specifications (Параметры абзаца) или управляющей палитрой в режиме Paragraph (Рисунок 5.31).

В верхней правой части этого диалогового окна имеется группа Paragraph space (Отбивки), состоящая из двух полей ввода: Before (До) и After (После). В управляющей палитре поля ввода отбивок находятся в правой части окна и помечены пиктограммами со стилизованными изображениями абзаца и стрелочки вверх (верхняя отбивка) и вниз (нижняя отбивка). Величины отбивок задаются в единицах, которые определены для публикации в диалоговом окне Preferences (Установки) (о задании умолчаний см. гл. 3). На Рисунок 5.31 такие единицы — миллиметры.

Задание отстулов в диалоговом

Рисунок 5.29. Задание отстулов в диалоговом окне Paragraph Specifications и в управляющей палитре

Как уже отмечалось в гл. 4, диалоговое окно Paragraph Specifications (Параметры абзаца) вызывается клавиатурным сокращением <Ctrl>+<M>. Управляющая палитра открывается комбинацией клавиш <Ctrl>+<'>, передача управления с главного окна PageMaker на управляющую палитру и обратно осуществляется комбинацией клавиш <Ctrl>+<'>. Переключение режимов работы Туре и Paragraph производится нажатием комбинации клавиш <Ctrl>+<Shift>+<'>. Переход от одного поля к другому в управляющей палитре и в диалоговом окне Paragraph Specifications (Параметры абзаца) производится клавишей табуляции.

Задание вертикального смещения

Рисунок 5.38. Задание вертикального смещения линеек во вложенном окне Paragraph Rule Options

Вторая половина диалогового окна посвящена заданию атрибутов линейки под абзацем. Она устроена аналогичным образом. Рассмотрим, как созданы линейки в приведенных на Рисунок 5.35 примерах. Во всех этих примерах текст размещен по центру, интерлиньяж установлен пропорционально.

В первом примере фраза "более 100.000.000 читателей" составляет отдельный абзац, которому придана верхняя линейка шириной 4 пункта, с автоматическим вертикальным смещением от базовой линии. Длина линейки задана по длине строки текста, цвет черный. Для слова "присоединяйтесь!" задана точно такая же нижняя линейка со смещением от базовой линии вниз на 2 мм, для того чтобы она не сливалась с нижними краями букв абзаца. Обратите внимание! Точно такого же эффекта можно добиться, если обе строки будут представлять собой один абзац (для этого надо разделить их не с помощью возврата каретки, а комбинацией клавиш <Shift>+<Enter>). Для получившегося большого абзаца нужно задать одновременно и верхнюю и нижнюю линейку.

Для второго примера задана заказная линейка снизу и сверху толщиной 2 пункта. Нижняя линейка смещена относительно базовой линии на 4 мм, верхняя — на 8 мм (кегль текста при этом равен 11). Вследствие этого между линейками и текстом образовалось свободное пространство. Длина линеек задана по ширине текстового блока, с горизонтальным смещением для верхней линейки 20 мм слева и для нижней линейки — 20 мм справа.

Третий пример иллюстрирует возможность создания выворотного текста с помощью линеек. Для фразы "синяя папка" выбрана линейка снизу абзаца толщиной 12 пунктов (той же, что и кегль текста). Она смещена относительно базовой линии на 4 мм. Длина линии задана по ширине колонки, с горизонтальным смещением слева на 15 мм. Тексту придан цвет бумаги.

В последнем примере тоже есть линии над и под абзацем. Он хорошо иллюстрирует возможности смещений линеек. Нижняя линейка толщиной 0,5 пункта расположена с автоматическим смещением относительно базовой линии. Ее длина измеряется шириной колонки. Верхней линии придано нулевое смещение от базовой линии, поэтому она совпала с последней. Нижняя линия — заказная, двойная, шириной 3 пункта. Ее длина равна длине строки; смещение от базовой линии составляет 1,2 мм.

Примечание
Примечание

Абзацные линейки оказывают влияние на вертикальное размещение абзацев на странице. До тех пор, пока для смещения линеек абзаца относительно базовой линии задано значение Auto (Авто), PageMaker пытается разместить линейки в пространстве абзаца — верхняя линейка размещается в пространстве первой строки абзаца, нижняя — в пространстве последней строки. Разумеется, значение отбивок до и после абзацев остается в силе. Тем не менее при автоматическом размещении линеек расположение абзаца на странице не изменится. Но при замене значения Auto (Авто) на фиксированное значение смещения линейки от базовой линии характер действий PageMaker резко меняется. Это явление носит общий характер — при замене автоматических значений на фиксированные PageMaker начинает действовать более жестко (сравните, например, режимы автоинтерлиньяжа и интерлиньяжа с заданным значением). Если, скажем, задать значительное смещение верхней линейки, она будет проведена высоко над абзацем и будет оставлено много свободного места между линейкой и абзацем. Как следствие этого, данный абзац и последующие сместятся вниз. Такие смещения, как и отбивки абзацев, оказывают влияние на размещение абзацев по модульной сетке. О стратегии выравнивания абзацев по вертикали рассказывается в гл. 13.

Задание значений интервалов

Значения пробелов и межсимвольных интервалов регулируют плотность текста в PageMaker не только в тексте, выключенном по формату, но и в тексте, выровненном по левому или правому краю. Эти атрибуты задаются во вложенном окне Spacing Attributes (Интервалы) (Рисунок 5.7), открывающемся кнопкой Spacings (Интервалы) диалогового окна Paragraph Specifications (Параметры абзаца).

Жидкая строка Плотная строка

Рисунок 5.13. Жидкая строка. Плотная строка

Если форматирование закончилось фиаско, PageMaker отмечает жидкие и плотные строки серым (или желтым, в зависимости от типа монитора) цветом.

Вот как быстро работает PageMaker! Он выполняет эту последовательность действий на много порядков быстрее, чем вы о ней прочитали.